Spectacle : Définition de l’œuvre d’art comme acte de confiance aux spectateur•rices et Translations

Pour commencer cette saison, dont le fil rouge est la nature, la CitéCirque vous donne rendez-vous dans le parc de Mussonville pour découvrir deux formes courtes de spectacles en plein air.

Définition de l’œuvre d’art comme acte de confiance aux spectateur•rices – Compagnie L’immédiat

Dans cette performance insolite, Camille Boitel met en scène le lien de confiance qu’un artiste instaure avec son public. Il choisit de lui livrer sa vie au bout de simples cordes.
Persuadé que, malgré les apparences, dans cet abandon vertigineux aux mains des spectateurs·rices, il n’y a plus aucun danger, il se lance à corps perdu dans une voltige, tenu par un simple fil. Mais qui tient à qui ? Qui tient qui ? Et à quoi tient tout cela ? Définition de l’œuvre d’art comme acte de confiance aux spectateur·rices est une performance à la fois collective et intime, conçue autour de la plus simple et belle des scénographies, scénographie : un arbre.
Mise en scène et musique : Camille Boitel – Interprétation : Anna Le Bozec
Avec le soutien de la DRAC Nouvelle-Aquitaine.

Translations – Compagnie Bivouac

Ensemble, ils cherchent l’équilibre. Deux acrobates, réunis autour d’un même agrès, le mât chinois, nous embarquent dans une danse en duo et nous racontent ce qui les relie.
Avec douceur et poésie, ils nous invitent à prêter attention à celles et ceux qui nous entourent.
Ce tandem chorégraphique propose d’interroger la puissance de nos relations. Au-dessus de Translations planent finalement nos propres amitiés, celles qui marquent nos chairs et nos esprits, qui construisent nos histoires personnelles et collectives. Un hommage simple et sincère à celles et ceux que nous aimons.
Avec : Benjamin Lissardy et Samuel Rodrigues. Mise en scène : Maryka Hassi.
Une co-organisation Iddac, agence culturelle du Département de la Gironde.

Tout public
Durée totale des 2 spectacles : 40 min
Gratuit
Après la représentation de 11h, le public est invité à apporter son pique-nique pour partager un moment avec les artistes dans le parc.